15.7.11

socks and sunny



Me he apuntado a un curso para aprender a tejer calcetines. ¡Sí sí! en pleno verano :) pero aquí no hace tanto calor como en España. Ayer estuvo lloviendo todo el día y parecía invierno, hoy por fin brilla de nuevo el sol y se está más calentito.

Mi curso de calcetines es de tres sabados. Mañana tengo la segunda clase y como deberes teníamos que tejer 20 cm de calcetín (para la parte de la pierna). Mañana Pauline (la profesora) nos enseñará a tejer el talón. Estoy muy emocinada porque nunca pensé que podría hacerlo y me gusta como está quedando. Espero que mañana Pauline me diga well done darling! :)

¡Buen fin de semana!

I signed up for a workshop to learn to knit socks. Yes, yes! in Summer :) but here it is not as hot as in Spain. Yesterday it was raining all day long and it felt like winter, but now at last the sun shines again and it is warmer.

My workshop is during three Saturdays. Tomorrow I'll have the second class and for homework we had to knit 20 cm of sock (the part of the leg). Tomorrow Pauline (the teacher) will teach us to knit the heel. I am excited because I never thought I could do it and I like it. I hope that tomorrow Pauline tells me "Well done darling!" :)

Have a nice weekend!

7 comentarios:

  1. "well done darling!!"- dije yo.
    ;)
    espero que ayer tus 20cm de calcetín triunfasen!
    es una pasada!! a mí también me encantaría aprender a tejer calcetines, algún día ;)
    espero que disfrutases del solecito, debe de ser muy raro estar con ese tiempo en verano, pero bueno, veo que te lo pasas bien, y esos es muuuy guay.

    un besín covi, y que tengas una feliz semana!!
    enséñanos cómo va ese calcetín!!

    ResponderEliminar
  2. eyy graacias Eva! hacerse una misma tus calcetines es amor al "esto me lo hago yo" te lo digo de veras jeje es muchas horas dale que te pego, pero queda tan bien y es tan gratificante, supongo que como todas estas cosinas que nos gustan ¿verdad? os enseñaré los anvances ;)

    ResponderEliminar
  3. uau!! felicidades!! a mi ésto me parece muy difícil!!

    ResponderEliminar
  4. parece más difícil de lo que es Caterina, en serio, y están quedando tan bonitos... estoy encantada :)

    ResponderEliminar
  5. tienes q hacer unos para Martín. eso los acabarás prontin no. estan mu chulossssss.anayca

    ResponderEliminar
  6. uy todavía me queda un rato de estos Anayca, pero Martín los tendrá este invierno para sus casadiellines :)

    ResponderEliminar
  7. seguro que este invierno estarás muy calentita!.
    Al ver la foto pensé que eran unos mitones.

    besos

    ResponderEliminar