♥

¡Ya están listas! Todo este tiempo he estado cosiendo y bordando mi pequeña producción de Pepis. He empleado mucho tiempo y mucho cariño. Espero que os gusten tanto como a mí.

Todo comenzó así: Hace unos meses Pauline, la chica de la tienda de lanas más bonita de Holanda me ayudó con mi inglés. Para agradecerle su amabilidad y paciencia le hice una Pepi. Y a la semana siguiente me propuso hacer muchas más para su tienda. Fue la primera propuesta que me han hecho así en serio y claro que acepté ♥

He decidido hacer 20 Lady Pepis (les he subido la categoria a Lady jeje), todas igual de soñadoras pero todas con tocado diferente (lazos, tul, botones,...) Esto las hace ¡únicas!. Están hechas con fieltro y rellenas de polyfill para que sean gorditas y blanditas. Sus medidas son 4x4cm approx.

Ahora están todas disponibles y listas para ser adoptadas por otras Ladies soñadoras como ellas :) en la tiendina de Pauline que se llama Woool y está en La Haya.

All right. I have been seewing and embroidering my little production of brooches. I spent a lot of time and love. I hope you like them as much as I do.

Everything began like that: some months ago, Pauline, the girl with the most beautiful knitting shop in Holland, helped me with my English. I wanted to be gratefull to her for being so kind and patient with me so I made a brooch for her. The next week she proposed to make brooches for her shop and I accepted ♥

I decided to make twenty Lady Pepis. I embroidered by hand her dreamy eyes, and I choose different nice accesorizes on her head to look wonderful (ribbons, tiny buttons, tulle,...) So each brooch is unique! They are made of lovely felt and stuffed with polyfill. They measure 4x4cm approx.

Now all brooches are available in Pauline's shop Woool in Den Haag, ready to be addopted by other dreamer ladies like them.

aquellas pequeñas cosas

Con esa carita soñadora y ese tocado de botón antiguo no se me ocurrió otra cosa que llamarlas Pepis Nostálgicas. Son de ese tipo de Pepis que miran hacia atrás recordando bonitas historias pasadas. Pero eso sí, con los piececitos (aunque no se les vean jeje) muy bien anclados en el presente. Éstas ya están con dos buenas amigas. Espero que las acompañen en muchas solapas e historias bonitas.

pepis coquetas

Quise probar como quedaría una pepi con melena, y empecé por ponerle un moño de lado. Me gustó como quedaba pero le faltaba el tocado y entonces se me ocurrió ponerle un montón de botones y tul . Y ¡ya está! PepiCoqueta. Que pena que no tenga botones gigantes porque haría ese mismo tocado para mí ;)

explosión de colores

Os presento a la Pepi fallera que me acompañó en las fiestas de Valencia. Que suerte haber podido estar este año en las fallas. Al estar tan cerquina no pude resistirme a presenciar la fiesta de la pólvora, música, buñuelos, flores, y sin lugar a duda, lo que más me llamó la atención, los trajes de las falleras.

Hipnotizada estoy aún con el colorido de los delicados bordados de la faldas, hechos con hilos de seda de múltiples colores, plata y oro. Yo creo que ninguna se repite, os dejo un mosaico selección de las cientos de fotos que hice de las faldas, no sabría elegir cuál es la más guapa :)

Como curiosidad, el tejido del vestido de la Fallera Mayor es confeccionado de manera manual, en telares de madera del siglo XVIII; tal como mandan las tradiciones valencianas. En un día solamente se pueden tejer 20 centímetros de tela, y su precio ronda de los 500 a las 1.200 euros el metro, empleándose para un traje de fallera de diez a doce metros. Más información aquí.


Y como no, también os enseño un ninot con vestido fallero, que aunque en este caso no es de tela me parece preciosa. Pepi fallera y yo os deseamos ¡Buen fin de semana!

tarde de domingo

cosiendo pepis para un nuevo proyecto ;)

Pepis del bosque

Hice estas Pepis para dos niñas, quería hacer princesitas, pero salieron gnomos!! y me gustan más porque como dice la canción siempre están de buen humor ;)

Estas son las Pepis

Os presento a las Pepis. La Pepi original, la primera que hice, ha cambiado mucho hasta conseguir su forma actual, además como le gustan mucho los complementos se adapta a cualquier ocasión. Éstas las hice hace tiempo para regalar a mis compañeras de trabajo. A cada una le he puesto algo que me recuerda a ellas. Fué genial verlas divertidas cuando recibieron su Pepi.