15.6.11

small details



Ganchillear para otros casi es más satisfactorio que para una misma. Me encanta luego envolverlo con toda la ilusión del mundo, imaginándome la cara que pondrán cuando lo reciban. Las pequeñas cosas y si son hechas a mano por una misma son siempre más bonitas que el regalo más caro del mundo.

To crochet for presents is more pleasant than for myself. After that I like to wrap it with a nice paper and imagined the people's faces when they open it. I think that doing a small present for another person yourself, is always more beautiful than the most expensive present in the world.

3 comentarios:

  1. ¡Tienes toda la razón!
    Como dijo el poeta libanés Khalil Gibran “En el rocío de las pequeñas cosas, el corazón encuentra su mañana y toma su frescura.”

    He sido una de las afortunadas al recibir detalles hechas por ti, y las guardo con mucho cariño.

    ResponderEliminar
  2. Pienso lo mismo, cuando recibes un pequeño detalle que sabes ha sido hecho especialmente para ti no hay regalo caro que lo supere.
    Besinos

    ResponderEliminar
  3. Haces cosas muy bonitas. Te conozco de vista (leida) de Caterina Perez, Grossomodo ;)
    Mucho gusto,
    Victoria

    ResponderEliminar