Mostrando entradas con la etiqueta punto. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta punto. Mostrar todas las entradas

24.1.12

patterns


Un día me enamoré del tapete de una cafetería y le hice una foto. Basi me sacó el patrón y ahora estoy ilusionada haciendo mi primer tapete :)
Estas Navidades mi madre me enseñó a tejer bolitas, que por cierto, no se llaman bolitas, son madroños. Recordaba haber tenido de pequeña un jersey con madroños y tenía ganas de aprender a tejerlos, y ¡ya está! más fácil de lo que yo pensaba. Ahora ya tengo la muestra y ya estoy pensando que puedo tejer con esta técnica.
Comencé a tejer otros calcetines. Para que no se me olvide... ¡con lo que me costó aprender! jeje

¡Feliz semana!

One day I fell in love with the coffee's table cloth and I took a picture. Basi worked out the pattern and I am excited crocheting my first table cloth :)
This Christmas my mother taught me to knit balls. I remember to have a sweater with this balls when I was a child and I wanted to learn to knit them, and That's it! easier than I thought. Now I have the pattern and I have to think what to knit with balls...
I started to knit another socks. I don't want to forget... I needed a lot of time to learn!

Have a nice week!

8.1.12

Happy 2012


Deseo que todos hayáis disfrutado mucho de estas fiestas. Yo he estado entre España y Holanda, por lo que he vivido un poquito de las costumbres de cada país y me ha encantado.
Os presento el calendario feliz de Misako Mimoko. Y ya sé porqué Eva lo llama feliz, es que es mirarlo y una ya siente felicidad :) Es superguapo.
Y acompañando al calendario estaba esta amapola sonriente. Me encantan todos los detalles que Eva incluye con sus cositas, sus paquetes son siempre una sorpresa, una feliz sorpresa.

I wish you enjoyed your Christmas holidays. I have been between Spain and Holland, so I have lived a little of both countries traditions and it was great.
I want to show you the happy calendar by Misako Mimoko. I know why Eva calls it Happy, by only watching it you will fell happiness :) It's so nice.
With the calendar I found this smiling poppy. I love all tiny details that Eva includes, her packages are always a surprise, a happy surprise.




Mucho antes de Navidad hice un encargo a Caterina Pérez. Este bolso tan genial lo ha hecho ella. Ya llevo unos meses disfrutándolo, de hecho casi no me separo de él. Es muy cómodo y está muy pensado (incluye en su interior una tirita de tela con mosquetón para tener siempre las llaves disponibles, y esto es muy útil para mí). Siempre me han gustado sus bolsos, bueno, todo lo que hace y como lo cuenta, solo tenéis que visitar su blog. Con el bolso estaban por sorpresa unos botones de colores superbonitos y tan lustrosos que parecen caramelos. ¡¡Gracias Caterina!!

Many days before Christmas, I ordered a bag to Caterina Pérez. This bag was made by her and it is great. I have been enjoying it for the last few months, indeed I always carry it. It's very easy to wear and it has a lot of details (it includes a musket inside to find easily my keys, this is very useful for me). I like her work and how she writes in her lovely blog. Caterina gave me a surprise with buttons that look like sweets. Thank you Caterina!!

Y este gorro lo hice con la lana que conseguí en un juego navideño muy divertido en el que participé con mis compañeras tejedoras de los Knitting evenings en Woool. Me lancé e hice este gorro siguiendo mi propio patrón, vamos que improvisé y al final me gusta y todo :D
¡A disfrutar lo que queda de fin de semana!

I knitted this hat with a lovely yarn that I won in a funny Christmas game. I played it with my Knitting evenings' colleagues in Woool. I dared to knit this hat following my own pattern, I improvised and I like it :D
Happy Sunday!

23.10.11

finished

Photobucket

Qué bien ya terminé los calcetines y puestos quedan super bonitos. En realidad no eran para mí y ya sé que el dueño está muy feliz :)
He sufrido un poco tejiéndolos, sobre todo la parte del talón que fue la más complicada para mí. Pero también tengo que decir que fue muy gratificante el ir viendo como avanzaba la labor. Y es que me parecía increible que fueran cogiendo forma. Os he ido enseñando los pasos aquí y aquí.

I have finished the socks and wearing them feels very nice. They weren't for me and I know that the owner is happy :)
I have suffered a little bit knitting them, over all to knit the hell was the most complicated part for me. But I have to say that to knit them was very gratifying. I enjoy seeing the progress of the socks. It was unbelievable for me to see the socks getting the shape. I have showed the steps before, here and here.



30.8.11

in progress




Estoy más contenta que una magdalena, bueno en realidad las magdalenas tienen fama de lloronas pero yo les cambio el estado de ánimo :D
Y todo porque mis calcetines ya van ¡cogiendo forma! después de pasar el talón (bastante difícil para mí, tengo que decirlo), ya queda menos.

I'm happy because my socks are in progress! After knitting the heel (quite difficult for me, by the way) I'm almost done.

15.7.11

socks and sunny



Me he apuntado a un curso para aprender a tejer calcetines. ¡Sí sí! en pleno verano :) pero aquí no hace tanto calor como en España. Ayer estuvo lloviendo todo el día y parecía invierno, hoy por fin brilla de nuevo el sol y se está más calentito.

Mi curso de calcetines es de tres sabados. Mañana tengo la segunda clase y como deberes teníamos que tejer 20 cm de calcetín (para la parte de la pierna). Mañana Pauline (la profesora) nos enseñará a tejer el talón. Estoy muy emocinada porque nunca pensé que podría hacerlo y me gusta como está quedando. Espero que mañana Pauline me diga well done darling! :)

¡Buen fin de semana!

I signed up for a workshop to learn to knit socks. Yes, yes! in Summer :) but here it is not as hot as in Spain. Yesterday it was raining all day long and it felt like winter, but now at last the sun shines again and it is warmer.

My workshop is during three Saturdays. Tomorrow I'll have the second class and for homework we had to knit 20 cm of sock (the part of the leg). Tomorrow Pauline (the teacher) will teach us to knit the heel. I am excited because I never thought I could do it and I like it. I hope that tomorrow Pauline tells me "Well done darling!" :)

Have a nice weekend!

16.3.11

nuevo punto ▲ new stitch

Ayer de tarde aprendí a tejer el punto arroz "punto del derechas y punto del revés sin hacerlos coincidir" ¿Cómo podía ser tan fácil y yo no saberlo? Hasta ahora solo sabía tejer el punto bobo. Estoy muy feliz con este descubrimiento :)

Yesterday I learnt to knitt this stitch. It's very easy, How is posible that I didn't know it before? Until now, I only knitted garter stitch. I'm very happy with this discovery :)

4.3.11

adaptación ▲ adaptation


Como en todos los cambios se necesita un tiempo de adaptación, y en eso ando. Otro pais, otro idioma, otro clima.... (qué frío hace aquí). Pero me gusta :) Esta es mi nueva ventana y en ella una de mis plantas preferidas ♥

Like in all changes we need a time to adapt and that´s what I´m doing right now. Another country, another language, another weather... (It is very cold here!). But, I like it :) This is my new window and there is one of my favorite plants ♥

De Asturias me traje este costurero que hizo mi abuela para las lanas. Y ahora lo uso ya que con este frío continúa mi dedicación a esta labor. ¡Estoy tejiendo una bufanda a rayas!

From Asturias I brought this workbox made by my grandmother to keep the wool. And now I use it because with this weather I like to knit. I´m knitting a striped scarf!

¡feliz fin de semana!

have a nice weekend!

10.2.11

chaquetina boba

Lo bueno de volver a casa, aunque sea una visita fugaz, es que te esperan brazos abiertos, comida riquísima y además para mí esta chaqueta de punto bobo que me tejió mi madre ♥ ¡Qué suertuda soy! Cuando llegué aún estaba por terminar por lo que me hizo partícipe de ella y yo encantadísima de aprender cosas nuevas. Me enseñó el punto cangrejo y con el ganchillo se lo cosí en todo el borde y cuello. Luego le bordé esta pajarita para darle alegría. Nos ¡encanta! y como es gordita entretiempo es como un abriguín.

Con ella puesta me siento como la ratita del cuento :) Mi tía me regaló este cuento cuando cumplí 6 añinos, por entonces era una niña de lo más coqueta y me venía que ni pintado. Ahora un poquitín menos presumida, me gusta recordarlo con mi madre. La tenía aburrida cuando se me ocurría sacar del armario la ropa de invierno en pleno verano, para salir a la terraza con el gorrito de lana y un abriguín precioso de color rosa. Calor, pasaba calor, pero y ¡lo mona que estaba! ;) Mi madre se echaba las manos a la cabeza conmigo, ¡qué cosas tiene esta niña!

7.1.11

día de reyes



Día de reyes magos y como dos niños con sus bicis nuevas (que no lo son, pero con la misma ilusión :) salimos de casa dispuestos a pasar un día guay. Disfrutamos del paseo que fué tanto por asfalto como por tierra con piedras (lo más divertido). Y en estos momentos de felicidad incluyo el mítico bocata de atún con tomate, preparado en nuestro regazo, cortando el pan y el tomate en rodajitas con la navaja de las excursiones (de esto no hay fotos porque son momentos de máxima concentración, no se puede caer nada jeje) y sabe tan rico!!


La vuelta a casa con te calentito y de nuevo enganchada a las agujas de tejer. Espero que hayais pasado un buen día de Reyes.

21.12.10

mi punto bobo




Así, con todos los fallos y trampas de una principiante con las agujas, os enseño mi primer punto bobo. Será una bufanda, que seguro que me pondré toda orgullosa, para mí será la más bonita :)
Estos días en casa los estoy aprovechando al máximo ya que tengo a la mejor profesora para enseñarme labores.